Багато власників апартаментів та невеликих готелів у Чехії співпрацюють з Booking.com, Airbnb та іншими платформами. Це справді зручно, бо вони дають доступ до великої аудиторії. Але є й зворотний бік – комісії
Співпраця з Booking та Airbnb – постійні комісії
Зазвичай комісія сервісів становить близько 15% від вартості бронювання.
Крім цього, у Чехії ви сплачуєте ще й ПДВ на цю комісію, тобто фактичні витрати збільшуються ще більше.
У довгостроковій перспективі це може суттєво впливати на прибутковість, особливо якщо у вас багато постійних гостей або стабільний потік бронювань.
Чи є альтернативи Booking та Airbnb?
Так – це створення власного сайту готелю з функцією прямого бронювання.
Це не означає, що потрібно повністю відмовитись від Букінгу чи Airbnb. Але сайт дає вам можливість отримувати частину бронювань напряму, без комісій.
Переваги власного сайту:
- Прямі бронювання – без додаткових витрат.
- Контроль над власною інформацією: опис номерів, фото, правила, політики бронювання – це все належить вам.
- Краще спілкування з гостями: ви отримуєте їхні контакти напряму, а не через платформу.
- Підвищення довіри: власний сайт створює професійний імідж та зміцнює бренд готелю.
- Можливість випускати акції та промокоди для постійних гостей.

З чого почати створення сайту готелю
1. Визначити цілі
Подумайте, яку роль має виконувати сайт:
- – інформувати,
- – приймати бронювання,
- – приймати оплату,
- – збирати контакти,
- – просувати бренд.
Це допоможе обрати правильну структуру та функціональність.
2. Обрати платформу або розробника
Є декілька варіантів:
- – Сайт на WordPress + плагін бронювання) – підходить не тільки для простих задач, а ще і має спусту плагінів та можливість підключення платіжних систем, як: Stripe, PayPal, Apple Pay ті ін.
- – Професійна розробка – якщо потрібен кастомний дизайн, інтеграції, автоматизація чи складна система бронювання.
3. Створити структуру сайту

- Головна сторінка
- О Готелі
- Номери / апартаменти
- Бронювання
- Галерея
- Контакти та Локація
- Часті запитання
- Опис послуг (паркінг, Wi-Fi, трансфер тощо)
4. Додати систему бронювання
Це ключовий елемент. Важливо, щоб система дозволяла:
- – перевірити доступність дат,
- – автоматично синхронізувати календарі (iCal) з Booking/Airbnb,
- – приймати оплату онлайн.
5. Підключити Google Business
Це допоможе гостям знаходити вас у Google Maps, дивитись фото, номер телефону та відгуки.
6. Налаштувати базове SEO
Для готелів це особливо важливо люди часто шукають за локальними запитами (“hotel near…”, “apartment in…”, “ubytování…” , “готель в празі” тощо). Оптимізація сайту допоможе показати вашим клієнтам ваш власний проект та отримати
7. Налаштувати рекламу
Навіть найкращий сайт не працюватиме ефективно без трафіку. Тому після запуску важливо подбати про просування.
Що варто налаштувати:
Google Ads
Реклама на пошуку – це один із найефективніших способів отримувати гостей, які вже мають намір забронювати проживання. Люди часто шукають за конкретними запитами: apartment Prague, hotel near center”, “ubytování Praha”, “готель в Чеському Крумлові”.
Правильно налаштовані кампанії допоможуть вашому сайту отримувати запити на бронювання навіть при тому, що ви конкуруєте з відомими платформами .
Google Hotel Ads (Google Житло)
Це спеціальний формат для готелів, який дозволяє показувати ваші ціни та доступність прямо у пошуку Google або Google Maps.
Перевага – гість переходить на ваш сайт і бронює напряму, без комісій.
Недоліки – налаштування тільки через платні партнерські інтеграції, що потребує додаткових витрат.
Висновок
Власний сайт – це інвестиція, яка може суттєво зменшити витрати на комісії та зробити ваш бізнес більш незалежним від великих сервісів бронювання.
Це також спосіб покращити взаємодію з гостями, підвищити довіру до вашого готелю та розвивати власний проект у довгостроковій перспективі.
Якщо ви тільки плануєте створити сайт або хочете оновити існуючий, важливо обрати надійного партнера, який розуміє специфіку готельного бізнесу.
BoWeb допомагає власникам апартаментів та готелів у Чехії створювати сучасні сайти з системою бронювання, онлайн-оплатою, інтеграцією календарів та повною SEO-оптимізацією.
Також ми налаштовуємо Google Business, Google Ads, Google Hotel Ads та допомагаємо з рекламою, щоб ви отримали прямі бронювання вже з перших тижнів.
Створення власного сайту – це крок до незалежності, стабільного доходу та розвитку вашого бренду. Якщо вам потрібна допомога на будь-якому етапі: від ідеї до просування – BoWeb стане надійним партнером у цьому процесі.